פרוטוקול מליאה מן המניין 8.19 מתאריך 29.10.19
מסמכים נוספים באותה ישיבה: נספח 1
1
לשכת ראש העיר
9951601 -08
9951685 -08
דוא"ל anat_a@arad.muni.il
29.10.19
נט גב בחברה הכלכלית באולם התקיימה המועצה ישיבת
:משתתפים
העירייה ראש, חמו בן ניסן ד"עו
העיר ראש וסגן מ"מ, אוחנונה דודי מר
העיר ראש סגן, ניקוב'ספוז אלכס מר
העיר ראש סגן, ריזינשוילי גבריאל מר
העירייה לראש משנה, שטרלינג פלורי' גב
מועצה חבר, צחי טל מר
מועצה חבר, אורגיל דורון מר
מועצה חבר, שמילה עוזי מר
מועצה חברת, אביטן כהן סיוון' גב
מועצה חברת, גיטיס דיאנה ר"ד
מועצה חבר, קווס משה מר
:נעדרים
מועצה חבר, ארנרייך אברהם מר
מועצה חבר, שלסר ברוך מר
משה אדרי, חבר מועצה מר
יצחק וייס, חבר מועצה מר
:נוכחים
העירייה גזברית, יוסף רינה
עו"ד חיים שימן, יועץ משפטי
רו"ח שי אהרונוף, מבקר העירייה
יהושע אשכנזי, דובר העירייה
המועצה: נושאים שהונחו על שולחן
1. 100,000 ₪
)ההקצבה עבור פיתוח לעבודות מקרן
מח' רווחה .(
(:החלטה לפני) ר"התב מצב
830,000 ₪
570,000 ₪
600,684 ₪
החלטההצעת משרדים מח' חינוך, רווחה, גזברות שיפוץ
)ההקצבה עבור מקרן לעבודות פיתוח מח' רווחה .(
מצ"ב התב"ר לאחר החלטה:
930,000 ₪
570,000 ₪
600,684 ₪
2
לשכת ראש העיר
9951601 -08
9951685 -08
דוא"ל anat_a@arad.muni.il
2. התקשרות לביצוע
מכרז ועריכת מאחר וזאת, הקמה והפעלת מכון לשירותי דיאליזה בקהילה בערד לטובת מכרז ללא
.תועלת תביא לא חדש
החלטההצעת ח"התשמ( מכרזים) העיריות לתקנות( ח
וזאת, הקמה והפעלת מכון לשירותי דיאליזה בקהילה בערד לטובת מכרז ללא התקשרות ביצוע
.תועלת תביא לא חדש מכרז ועריכת מאחר
על סדר היום :
1. 2.9.19 .
החלטההצעת 2.9.19 .
2. 273988
:הן החתימה מורשות ולפיכך, רוז אילנה תמונה לנצנר רחל' גב במקום
023752439
056749567
הצעת החלטה 273988
:הן החתימה מורשות ולפיכך, רוז אילנה תמונה לנצנר רחל' גב במקום
023752439
056749567
3. חלמיש ספר יתב
:הן החתימה מורשות ולפיכך, רוז אילנה תמונה לנצנר רחל' גב במקום
023752439
056749567
הצעת החלטה חלמיש ספר בית
:הן החתימה מורשות ולפיכך, רוז אילנה תמונה לנצנר רחל' גב במקום
023752439
056749567
763-39543
:הם החתימה מורשי ולפיכך, אלבו זאב ימונה אביבי ברוך מר במקום
024544710
056013550
הצעת החלטה 763-39543
:הם החתימה מורשי ולפיכך, אלבו זאב ימונה אביבי ברוך מר במקום
024544710
056013550
5. 763-408174
3
לשכת ראש העיר
9951601 -08
9951685 -08
דוא"ל anat_a@arad.muni.il
:הם החתימה מורשי ולפיכך, אלבו זאב ימונה אביבי ברוך מר במקום
024544710
056013550 .
הצעת החלטה 763-408174
:הם החתימה מורשי ולפיכך, אלבו זאב ימונה אביבי ברוך מר במקום
024544710
056013550
6. לאישור מובא
, יוסף רינה במקום ארנונה מנהלת של לתפקיד גביה מחלקת מנהלת זילחה נטליגב' של מינויה המועצה
.העירייה גזברית
.ברשומות בפרסום מותנה המינוי של לתוקף כניסתו
הצעת החלטה: של לתפקיד גביה מחלקת מנהלת זילחה גב' נטלי של מועצת העיר מאשרת את מינויה
.העירייה גזברית, יוסף רינה במקום ארנונה מנהלת
.ברשומות בפרסום מותנה המינוי של לתוקף כניסתו
7. , לידיעה, מצ"ב הפרוטוקול
8. , מצ"ב הפרוטוקול
הצעת החלטה 19.9.19 .
9. התקשרות לביצוע
.תועלת תביא לא חדש מכרז ועריכת מאחר וזאת, שיפוץ שירותים חב"ד בנים לטובת מכרז ללא
החלטה הצעת ח"התשמ( מכרזים) העיריות לתקנות( ח
חדש מכרז ועריכת מאחר וזאת, שיפוץ שירותים חב"ד בנים לטובת מכרז ללא התקשרת ביצוע
.תועלת תביא לא
10 . רחוב דוכיפת –עבור איגוד גמלאי המשטרה והשב"ס
מצ"ב החוזה ההקצאה וחוות דעת היועץ המשפטי
הצעת החלטה המשטרה יגמלא עבור איגוד
.המשפטי היועץ דעת וחוות ההקצאה החוזה ב"מצ
4
לשכת ראש העיר
9951601 -08
9951685 -08
דוא"ל anat_a@arad.muni.il
19:02
חברהה של ישיבות חדר – גב-בנט פה
.המליאה לישיבות ראוי נראה באמת המקום! הבאים ברוכים הכלכלית
אירועים: תבסקיר אתחיל
1. כספים נסיעה לארה"ב במסגרת גיוס , והחופשות חגיםועכשיו אחרי ה חודשייםלא נפגשנו כמעט -
ערב ל, לינה בכפנים טיסות
הקשורים חשובים אנשים עם פגישות
עורכי :מקצוע אנשיב בהתנדבות מלאה, מדובר עושים עבודתםנציגי צוות המשימה .המשימה צוותל
אנשי צוות המשימה ) .ערד העיר עבור בעצם שעובדים, רופאים, דין JNF TASK FORCE אלה( הם
את, העירוני החזון את הצגנו, מוצלח מאוד היההמסע .השונים במקומות הפגישות את שמייצרים
, יהושפט פארק: האחרונות בשנתיים שעשינו הדברים את דבר של ובסופו העירונית ההתפתחות
במרכז שמתקיים טק ההיי לפרויקט כספים לגייס באמת הייתה והמשימה טק - ל"קק, קונסרבטוריון
גיוס מסע .פרויקטב יכהלתמ שקל מיליון שלושהלהצלחנו לקבל התחייבות תחתונהה שורהב .הצעירים
למסע. למימושם כספים לגייסו להשקיע ולקדם פרויקטים, לפתח נמשיך ואנחנו מאודהתרומות חשוב
, שמו רביבו אלחנן נוסף אדם עכשיו גייסנו ,המשאבים גיוס על שאחראית צחי הילה איתי יצאה הזה
למשימות הילה את ישחרר בעצם הוא ,משאבים גיוסו העיר ראש עוזר של התפקיד את יבצע הוא
.פעילותהרחיב את הל לנו שתאפשר חשובה מדרגה זו הכל בסך, הכלכלית בחברה שלה האחרות
2. פרויקט קק"לטק שם להיות יצא שלא למי .הצעירים במרכז בינת-רד קמפוס את חנכנו הנסיעה לפני -
מרכז /הסוכנות בניין שבו ממצב, שם שקורה מה מדהים פשוט - הזה המקום את ולראות להגיע שווה
5
יםב מלונותה יבדוע שחיפשו אחר פתרון דיור זול ובעיקר לטובת סיותאוכלו בעיקר אכלס שנים
אפשרות קידום לאול דמוגרפי גידול לאל התפתח בו,ל רוצים שאנחנו כיוון לא ממש שזה ,המלח
, טק– קמט ל"קק ופרויקט, הצעירים רכזבו פועל מ בניין על מדברים אנחנו יוםכ .הדמוגרפית הצמיחה
סטודנטים
ומותנית עלות ללא שהשתתפות בפרויקט היא לכם מזכיר אני .ללימודים שנייהה בשנה שנמצאים
מאחר לחודש דולר
התחייבות ות לימוד קיימתשנ ארבע בתום, בתקופת הלימודים לעבוד יכולים לא שתלמידי הפרויקט
כיום במתחם בניין . שמתגשם חלום מבחינתנו שזה, טק-היי בחברת הראשונות בשנתיים בערד לעבודה
להתגורר שעברו וסטודנטים" ערדיקה" – חדש צעירים של פאב פועל ,הקמפוס את חנכנוהצעירים
המקום ,ולראות לעשות רוצים שאנחנו הדברים ואלה לעוגן עירוני ממפגעהמתחם הפך .המבנה בתוך
.ומתפתח פורח
3. דינסלאקן –ערד תאומות עריםשנה לברית מועצה חברי של משלחת ערדל הגיעהבשבוע שעבר :
סגרתם במ ימי ביקור
ממה לפחות התרשמו מאוד ומאוד הספר-בבתי סיירו ,אנשים עם נפגשו ,מההתפתחות מהעיר קצת חוו
הקשר בדינסלאקן, ביקרתי שנתיים לפני .האחרון בעשור עירתפתחות המה הזמן מציר מכירים שהם
הוא העיקרי העוגן .והמעיקה הקשה ההיסטוריה כל עם גרמניה קהילות בין גשרמהווה זהה חשובה
ול מאת הקשר להרחיב אפשרויות לבחוןאנחנו מבקשים , נוסעות שנה שכל הספר בתי של המשלחות
שחתם שוחט בייגה של בזמנו החל עוד שנה
.הזה החיבור מסמכי על
4. מדברית תיירות להציע לנו יש מה שמראה שלנו תיירות הסרטון את השקנו ,עירונית לגאווה נעבור:
התיירותיות האטרקציות בנושא, הדיור בתשואות הדיור מחיריעל גם מפרגנות כתבותב זכינו .כעיר
בחנו לפה שהגיעו אנשים של כתבותמדובר ב, טובים דברים בעקבות מגיעות שבסוף כתבותב מדובר
מהווים בעיר פה לנו שיש אטרקציותוה בוטיקה תיירות, מדבריתה התיירות .בעיר ההתקדמות את וראו
.הזה ובציר באפיק להשקיע ממשיכים ואנחנו עירוני מהחזון חלק
5. חדשים פרויקטים אנחנו אם הספורט בקריית העבודות את לראות אפשר, ממשיכים הפרויקטים:
וינגייט של שלוחה של לסוג להפוך הוא הרעיון הזה בתחום העירוני אז לחזון תחברותה על מדברים
ולקדם להמשיך צריך, נוספים מתקנים להוסיף אפשר, האקלים את לנו יש, ספורטאים פה לארח
. לספורטאים מגורים אופציות כיוון שיתפתח ויאפשרל ולחתור
5
לשכת ראש העיר
9951601 -08
9951685 -08
דוא"ל anat_a@arad.muni.il
שבסופ"ש הקרוב אז אני מעדכן המוטורי לפארק זה את נחבר ואם תשתיותבפיתוח ממשיכיםאנחנו
כמות את יכול היה לראות באזור שעבר מי שלנו מרוציםה במסלול "מידברן" עמותת של אירועיתקיים
.בעיר ותתיירפיתוח הל מהווים עוגן . אירועים מסוג זהפארקב שהוקמה הקטנה והעיר האוהלים
אני מבקש להעלות לדיון שני סעיפים שהונחו על שולחן המועצה ולא נכללו בסדר היום שנשלח
דחופות.אליכם, אישור הסעיפים מתבקש על מנת לקדם עבודות
:לאישור העלאת שני סעיפים שהתווספו לסדר היום הצבעה נערכה
נמנעים נגד בעד
חמו בן ניסן
אוחנונה דודי
ניקוב'ספוז אלכס
ריזינשוילי גבריאל
שטרלינג פלורי
צחי טל
אורגיל דורון
סיוון כהן אביטן
שמילה עוזי
גיטיס דיאנה
משה קווס
1. 100,000 ₪
)ההקצבה עבור פיתוח לעבודות מקרן רווחה מח .(
(:החלטה לפני) ר"התב מצב
830,000 ₪
570,000 ₪
600,684 ₪
החלטה : שיפוץ משרדים מח' חינוך, רווחה, גזברות
)ההקצבה עבור מקרן לעבודות פיתוח רווחהמח .(
מצ"ב התב"ר לאחר החלטה:
930,000 ₪
570,000 ₪
600,684 ₪
2. התקשרות לביצוע
מכרז ועריכת מאחר וזאת, הקמה והפעלת מכון לשירותי דיאליזה בקהילה בערד לטובת מכרז ללא
.תועלת תביא לא חדש
הצבעה: נערכה
6
לשכת ראש העיר
9951601 -08
9951685 -08
דוא"ל anat_a@arad.muni.il
נמנעים נגד בעד
חמו בן ניסן
אוחנונה דודי
ניקוב'ספוז אלכס
ריזינשוילי גבריאל
שטרלינג פלורי
צחי טל
אורגיל דורון
סיוון כהן אביטן
שמילה עוזי
גיטיס דיאנה
משה קווס
1987 ,
וזאת, הקמה והפעלת מכון לשירותי דיאליזה בקהילה בערד לטובת מכרז ללא התקשרות ביצוע
.תועלת תביא לא חדש מכרז ועריכת מאחר
על סדר היום :
1. הפרוטוקול., מצ"ב
: הצבעה נערכה
נמנעים נגד בעד
חמו בן ניסן
אוחנונה דודי
ניקוב'ספוז אלכס
ריזינשוילי גבריאל
שטרלינג פלורי
צחי טל
אורגיל דורון
אביטן כהן סיוון
שמילה עוזי
גיטיס דיאנה
קווס משה
2.9.19 .
2. 273988
:הן החתימה מורשות ולפיכך, רוז אילנה תמונה לנצנר רחל' גב במקום
023752439
056749567
הצבעה: נערכה
7
לשכת ראש העיר
9951601 -08
9951685 -08
דוא"ל anat_a@arad.muni.il
נמנעים נגד בעד
חמו בן ניסן
אוחנונה דודי
ניקוב'ספוז אלכס
ריזינשוילי גבריאל
שטרלינג פלורי
צחי טל
אורגיל דורון
סיוון כהן אביטן
שמילה עוזי
גיטיס דיאנה
משה קווס
273988
:הן החתימה מורשות ולפיכך, רוז אילנה תמונה לנצנר רחל' גב במקום
023752439
056749567
3. חלמיש ספר יתב
:הן החתימה מורשות ולפיכך, רוז אילנה תמונה לנצנר רחל' גב במקום
023752439
056749567
הצבעה: נערכה
נמנעים נגד בעד
חמו בן ניסן
אוחנונה דודי
ניקוב'ספוז אלכס
ריזינשוילי גבריאל
שטרלינג פלורי
צחי טל
אורגיל דורון
סיוון כהן אביטן
שמילה עוזי
גיטיס דיאנה
משה קווס
408956 –
חלמיש ספר בית
:הן החתימה מורשות ולפיכך, רוז אילנה תמונה לנצנר רחל' גב במקום
023752439
056749567
4. 763-39543
:הם החתימה מורשי ולפיכך, אלבו זאב ימונה אביבי ברוך מר במקום
024544710
056013550
8
לשכת ראש העיר
9951601 -08
9951685 -08
דוא"ל anat_a@arad.muni.il
הצבעה: נערכה
נמנעים נגד בעד
חמו בן ניסן
אוחנונה דודי
ניקוב'ספוז אלכס
ריזינשוילי גבריאל
שטרלינג פלורי
צחי טל
אורגיל דורון
סיוון כהן אביטן
שמילה עוזי
גיטיס דיאנה
משה קווס
763-
39543
:הם החתימה מורשי ולפיכך, אלבו זאב ימונה אביבי ברוך מר במקום
024544710
056013550
5. 763-408174
:הם החתימה מורשי ולפיכך, אלבו זאב ימונה אביבי ברוך מר במקום
024544710
056013550 .
הצבעה: נערכה
נמנעים נגד בעד
חמו בן ניסן
אוחנונה דודי
ניקוב'ספוז אלכס
ריזינשוילי גבריאל
שטרלינג פלורי
צחי טל
אורגיל דורון
סיוון כהן אביטן
שמילה עוזי
גיטיס דיאנה
משה קווס
763-408174
:הם החתימה מורשי ולפיכך, אלבו זאב ימונה אביבי ברוך מר במקום
024544710
056013550
9
לשכת ראש העיר
9951601 -08
9951685 -08
דוא"ל anat_a@arad.muni.il
6. לאישור מובא
, יוסף רינה במקום ארנונה מנהלת של לתפקיד גביה מחלקת מנהלת זילחה נטליגב' של מינויה המועצה
.העירייה גזברית
.ברשומות בפרסום מותנה המינוי של לתוקף כניסתו
הצבעה: נערכה
נמנעים נגד בעד
חמו בן ניסן
אוחנונה דודי
ניקוב'ספוז אלכס
ריזינשוילי גבריאל
שטרלינג פלורי
צחי טל
אורגיל דורון
סיוון כהן אביטן
שמילה עוזי
גיטיס דיאנה
משה קווס
גביה מחלקת מנהלת זילחה גב' נטלי של החלטה: מועצת העיר מאשרת את מינויה
.העירייה גזברית, יוסף רינה במקום ארנונה מנהלת של לתפקיד המינוי של לתוקף כניסתו
.ברשומות בפרסום מותנה
7. , לידיעה
8. 19.9.19 .
דודי אוחנונה, מ"מ וסגן ראש העירייה אני מבקש להתייחס לפרוטוקול ולסעיף הדן במגרש :
הסופטבול, הצענו מקום לטובת המיזם. נרשם בפרוטוקול שגודל וצורת המגרש לא מאפשר לנו לעמוד
המגרש היחיד .ספורט במרכז העירמגרש נתבקשנו לבדוקבבקשת התורם הפוטנציאלי, בפועל
שהתאים לטובת העניין היה מגרש הספורט בעיינות, שלא התאים לבקשת התורם.
סעיף נוסף בפרוטוקול אליו אבקש להתייחס הוא סעיף תקציב הספורט. דיון בסוגיית תקציב יעלה
לדיון במסגרת דיוני תקציב העירייה, אני מקדים ואומר שהשנה לא צפויות הגדלות תקציבים,
ל יאושר אך ההמלצה להגדלת תקציב לא תיכלל באישור הפרוטוקול.הפרוטוקו
עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה : הרשות משקיעה בשיפוץ תשתיות במסגרת פרויקטים שהרשות
גם בתחום הספורט. מבצעת ולאחרונה חל גידול משמעותי בהשקעות הנוגעות לתשתיות
גבריאל ריזינשוילי, סגן ראש העיר המגרש לא התאים פיזית לבקשת התורם אך לא הוצעו : נכון ש
על הוועדה להתגמש בהתאם לתקציב בפרוטוקול
העירייה. נדון במסגרת הוועדה בצרכי הספורט בעיר ונגיש רשימה לאישור המועצה.
דודי אוחנונה, מ"מ וסגן ראש העירייה : תקציב הספורט ידון במסגרת כלל התקציבים העירוניים.
הצבעה: נערכה
10
לשכת ראש העיר
9951601 -08
9951685 -08
דוא"ל anat_a@arad.muni.il
נמנעים נגד בעד
משה קווס חמו בן ניסן
אוחנונה דודי
ניקוב'ספוז אלכס
ריזינשוילי גבריאל
שטרלינג פלורי
צחי טל
אורגיל דורון
סיוון כהן אביטן
שמילה עוזי
גיטיס דיאנה
19.9.19
.למעט סעיף ההמלצה להגדלת תקציב הספורט
9. התקשרות לביצוע
.תועלת תביא לא חדש מכרז ועריכת מאחר וזאת, לטובת שיפוץ שירותים חב"ד בנים מכרז ללא
: הצבעה נערכה
נמנעים נגד בעד
חמו בן ניסן
אוחנונה דודי
ניקוב'ספוז אלכס
ריזינשוילי גבריאל
שטרלינג פלורי
צחי טל
אורגיל דורון
אביטן כהן סיוון
שמילה עוזי
גיטיס דיאנה
קווס משה
( מכרזים) העיריות לתקנות( ח
וזאת, שיפוץ שירותים חב"ד בנים לטובת מכרז ללא התקשרת ביצוע
.תועלת תביא לא חדש מכרז ועריכת מאחר
10 . רחוב דוכיפת –עבור איגוד גמלאי המשטרה והשב"ס
משפטי.מצ"ב החוזה ההקצאה וחוות דעת היועץ ה
: הצבעה נערכה
11
לשכת ראש העיר
9951601 -08
9951685 -08
דוא"ל anat_a@arad.muni.il
נמנעים נגד בעד
חמו בן ניסן
אוחנונה דודי
ניקוב'ספוז אלכס
ריזינשוילי גבריאל
שטרלינג פלורי
צחי טל
אורגיל דורון
אביטן כהן סיוון
שמילה עוזי
גיטיס דיאנה
קווס משה
גמלאי דעבור איגו
היועץ דעת וחוות ההקצאה החוזה ב"מצ
.המשפטי
!ננעלה הישיבה
______________________ ________ _______________
חמו בן ניסן ד"עו עמל גרי
העירייה ראש ההמועצ ישיבות ומרכז העירייה ל"מנכ